روح ، جسم ، عرفان ، زندگي

(عشق ، روابط و خانواده :: شماره 73 :: کلام روح )

آذر آموزش — Thu, 17 May 2007 23:17:00 GMT

Harmony in a family is a sacred thing.

هماهنگي در يک خانواده امري مقدس است .

(عشق ، روابط و خانواده :: شماره 72 :: کلام روح )

آذر آموزش — Thu, 17 May 2007 23:14:00 GMT

God loves soul rich and poor. God does not necessarily love the poor more. God loves soul. We can enjoy the things of this life and support our family with material goods with no feelings of guilt.

خدا عاشق روح است ، فقير و ثروتمند فرق نمي کند . اين گونه نيست که خدا الزاماً فقرا را بيشتر دوست داشته باشد . خدا به روح عشق مي ورزد . ما مي توانيم از لذات اين زندگي بهره مند شويم و رفاه خانواده مان را فراهم کنيم ، بي آنکه احساس گناه کنيم .

(عشق ، روابط و خانواده :: شماره 71:: کلام روح )

آذر آموزش — Thu, 17 May 2007 23:11:00 GMT

The marriage bond can only be sacred if it is sacred to the two individuals who have agreed to this union. If they are one in heart, how can they be divided?

A true marriage has commitment by each person. Both realize the responsibility of that commitment. A marriage of the heart lets each of the couple remain a individual, but the two are as one.

پيوند ازدواج در صورتي مقدس است که براي دو زوجي که اين وصلت را پذيرفته اند ، مقدس باشد . اگر آنها يک دل هستند پس چگونه مي توانند جدا شوند ؟

يک ازدواج حقيقي تعهدي را براي هر دو شخص به همراه دارد .هر دو مسئوليت آن تعهد را در مي کنند . يک پيوند قلبي حقيقي به هر دو نفر اجازه مي دهد در عين يکي بودن فرديت خود را حفظ کنند .

(عشق ، روابط و خانواده :: شماره 70 :: کلام روح )

آذر آموزش — Fri, 04 May 2007 00:15:00 GMT

If we realize that our field of dreams is not the same as someone else"s field of dreams, we"ll get along better with that person. This is a hard thing to learn sometimes.

اگر درک کنيم که خواسته هاي ديگران با ما فرق دارد ، بهتر با افراد کنار خواهيم آمد . گاهي اوقات يادگيري اين مسئله دشوار است .

(عشق ، روابط و خانواده :: شماره 69 :: کلام روح )

آذر آموزش — Fri, 04 May 2007 00:13:00 GMT

The Holy Spirit works in subtle ways, but you have to remember to ask. Most people can"t hear. You learn how to listen and how to see the messages from the Holy spirit that come to you _and everyone_ every day.

روح مقدس به شيوه هاي ظريفي عمل مي کند ،اما بايد درخواست کنيد. بيشتر افراد نمي توانند بشنوند . شما ياد مي گيريد چگونه پيام هايي را بشنويد و ببينيد ، که هر روز روح مقدس براي شما و هر کس ديگري به ارمغان مي آورد .

(عشق ، روابط و خانواده :: شماره 68 :: کلام روح )

آذر آموزش — Fri, 04 May 2007 00:12:00 GMT

You can"t make yourself closer to God by hating someone else, whether you believe it"s righteous anger or not.

The relationship between soul _which is you_ and God is one of love. And where there"s pure love, there is no room for anger of any kind.

شما با نفرت به ديگران نمي توانيد خود را به خدا نزديک تر کنيد . حتي اگر معتقد باشيد که خشم شما بر حق است .

ارتباط بين روح _که شما هستيد_ و خدا ، عشق است و هر کجا که عشق خالص وجود دارد ، جايي براي هيچ گونه خشم نيست .

(عشق ، روابط و خانواده :: شماره 67 :: کلام روح )

آذر آموزش — Fri, 27 Apr 2007 00:00:00 GMT

Before we love God, we must love all things with the high kind of love, which is called charity. We become the best we can be through the discipline of divine love.

قبل از اينکه به خدا عشق بورزيم ، بايد بالاترين نوع عشق را نثار همه چيز کنيم ، اين را محبت مي نامند . بدينسان با انضباط عشق الهي بهترين کسي که مي توانيم ، مي شويم .

(عشق ، روابط و خانواده :: شماره 66 :: کلام روح )

آذر آموزش — Thu, 26 Apr 2007 23:58:00 GMT

As we come out of our childhood of spirituality into greater states, we learn to let people be.

هر چه از درون طفوليت معنوي مان به مراحل بالاتري پيش برويم ، ياد مي گيريم به ديگران اجازه دهيم خودشان باشند .

(عشق ، روابط و خانواده :: شماره 65 :: کلام روح )

آذر آموزش — Thu, 26 Apr 2007 23:57:00 GMT

One of the biggest lessons we can learn in life is to do everything possible to reach an accord with the individual we are having trouble with.

يکي از بزرگترين درس هايي که ما مي توانيم در زندگي بياموزيم ، اين است که نهايت تلاش مان را بکنيم تا با فردي که با او مشکل داريم به توافق برسيم .

(خلاقيت و خويش انظباطي:: شماره 64 :: كلام روح)

آذر آموزش — Thu, 19 Apr 2007 01:43:00 GMT

The cycle of creative action begins with the concept we carry in our minds of what we wish to do. The next step is to outline on paper some plan of how to accomplish this. The final step is action in carrying out the plan.

چرخه فعاليت خلاق ابتدا با شكل گيري يك طرح كلي از آنچه ارزوي انجامش را داريم، در ذهن مان آغاز مي گردد. در مرحله بعد، خلاصه اي از چگونگي تحقق آن طرح را بر روي كاغذ مينويسيم. و در پايان، براي عملي كردن آن برنامه دست به كار مي شويم.

(خلاقيت و خويش انظباطي:: شماره 63 :: كلام روح)

آذر آموزش — Thu, 19 Apr 2007 01:40:00 GMT

Creativity, bountifulness, and gratitude go hand in hand.

خلاقيت، سخاوتمندي و حق شناسي به همراه هم مي آيند.

(خلاقيت و خويش انظباطي:: شماره 62:: كلام روح)

آذر آموزش — Thu, 19 Apr 2007 01:39:00 GMT

Every problem contains a solution. The key is self-disipline and surrender of the mental habits to the Holy Spirit.

هر مشكلي در خود راه حلي دارد. كليد آن در خويش انظباطي و تسليم كردن عادات ذهني به روح مقدس است.

(خلاقيت و خويش انظباطي:: شماره 61 :: كلام روح)

آذر آموزش — Wed, 11 Apr 2007 22:27:00 GMT

The Holy Spirit will give us all that we need. First we must learn to expect the best in life, and be willing to plan and work for it. Second, we need a clear mental picture of what we desire. Third, this picture is to be maintained constantly, with the certainly that Divine Spirit will supply any rightful desire. Fourth, there must be gratitude for every good thing received.

روح الهي هر آنچه را كه نياز داريم به ما خواهد داد ابتدا بايد ياد بگيريم كه در زندگي بهترين چيزها را بخواهيم و به برنامه ريزي و انجام آن كار علاقه داشته باشيم. دوم، به يك تصوير ذهني شفاف از خواسته مان نياز داريم. سوم، بايد با اين اطمينان كه روح الهي خواسته هايي كه به صلاح مان باشد را برآورده خواهد كرد، دائما آن تصوير را در ذهن خود حفظ كنيم. چهارم: بايد براي هر آنچه كه دريافت كرده ايم سپاسگزار باشيم.

(خلاقيت و خويش انضباطي:: شماره 60 :: کلام روح )

آذر آموزش — Wed, 11 Apr 2007 22:25:00 GMT

Creative people who cherish the gift of life often slip into the secret chambers of the creative mind. Their solutions are well rounded, more sensible than those of people who rely solely upon reason as their mainstay.

Gratitude unseals fountains of creativity, because a grateful person is relaxed. This allows him to take stock of his circumstances with an objective mind. A creative person often gets three dimensional answers to his problems.

افراد خلاقي که موهبت زندگي را گرامي مي دارند ، به جايگاه سري ذهن خلاق دست مي يابند . آنان نسبت به افرادي که فقط به استدلال عقلي متکي هستند ، داراي راه حلهاي جامع تر و عاقلانه تري مي باشند .

حق شناسي چشمه هاي خلاقيت را مي گشايد ، زيرا فرد قدر شناس در آرامش به سر مي برد و اين آرامش به او اجازه مي دهد که شرايط خود را با ذهني بي طرف ارزيابي کند . يک شخص خلاق اغلب پاسخ هاي سه بعدي و همه جانبه دريافت مي کند .

(خلاقيت و خويش انضباطي:: شماره 59 :: کلام روح )

آذر آموزش — Wed, 11 Apr 2007 22:24:00 GMT

People with a high state of consciousness are not frozen into inaction by terror brought about through disasters. They immediately make a plan to turn the negative energy to advantage.

At this level of creative imagination, Soul is in the condition of survived. The lesson of the worlds of matter is to develop souls ability to ride the crests of life. This is detached love.

افرادي که سطح آگاهي بالايي دارند ، هنگام مصيبت ، در وحشت ناشي از آن منجمد نمي شوند . آنها سريعاً ترتيبي مي دهند تا اين انرژي منفي را به موقعيتي برتر تغيير دهند .

در اين سطح از تصور خلاق ، روح در وضعيتي از بقاء به سر مي برد .درسي که در عالم ماده نهفته است ، گسترش روح براي حرکت در قلعه هاي رفيع زندگي مي باشد و اين عشق بدون وابستگي نام دارد .